"ni" meaning in All languages combined

See ni on Wiktionary

Numeral [Датский]

Etymology: Из ??
  1. девять
    Sense id: ru-ni-da-num-AKQCqmyg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Испанский]

IPA: ni
Etymology: От лат. nec "ни".
  1. ни, не, даже не
    Sense id: ru-ni-es-conj-IosfR4Jx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Латгальский]

IPA: ni
Etymology: От
  1. ни, нет
    Sense id: ru-ni-ltg-conj-rc-eia5K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [Суахили]

IPA: ni
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-ni-sw-particle-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Шведский]

IPA: niː
Etymology: От ??
  1. вы
    Sense id: ru-ni-sv-pron-Nsk3BEcd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Эсперанто]

  1. мы
    Sense id: ru-ni-eo-pron-ei2GOTPh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: наши
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              94
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              76
            ]
          ],
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Луки 15:4, 1871/1907 г.",
          "text": "„Hvilket Menneske af eder, som har hundrede Faar og har mistet eet af dem, forlader ikke de ni og halvfemsindstyve i Ørkenen og gaar ud efter det, han har mistet, indtil han finder det?",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девять"
      ],
      "id": "ru-ni-da-num-AKQCqmyg"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. nec \"ни\".",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "ni uno, ni otro",
          "translation": "ни тот, ни другой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ни, не, даже не"
      ],
      "id": "ru-ni-es-conj-IosfR4Jx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ni"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латгальские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латгальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ltg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ltg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От",
  "lang": "Латгальский",
  "lang_code": "ltg",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "ni vīns, ni ūtrys",
          "translation": "ни тот, ни другой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ни, нет"
      ],
      "id": "ru-ni-ltg-conj-rc-eia5K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ni"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Частицы суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-ni-sw-particle-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ni"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские личные местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вы"
      ],
      "id": "ru-ni-sv-pron-Nsk3BEcd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "niː"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Местоимения эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "наши"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "BFBS",
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              31
            ],
            [
              79,
              81
            ],
            [
              116,
              118
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "BFBS, «La Sankta Biblio», Евангелие от Марка 9:38, 1926 г.",
          "text": "Johano diris al li: Majstro, ni vidis iun elpelantan demonojn en via nomo; kaj ni malpermesis lin, ĉar li ne sekvas nin.",
          "title": "La Sankta Biblio",
          "translation": "При сем Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который именем Твоим изгоняет бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мы"
      ],
      "id": "ru-ni-eo-pron-ei2GOTPh"
    }
  ],
  "word": "ni"
}
{
  "categories": [
    "Датские числительные",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              94
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              70,
              76
            ]
          ],
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Луки 15:4, 1871/1907 г.",
          "text": "„Hvilket Menneske af eder, som har hundrede Faar og har mistet eet af dem, forlader ikke de ni og halvfemsindstyve i Ørkenen og gaar ud efter det, han har mistet, indtil han finder det?",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девять"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "Испанские союзы",
    "Испанский язык",
    "Слова из 2 букв/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От лат. nec \"ни\".",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "ni uno, ni otro",
          "translation": "ни тот, ни другой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ни, не, даже не"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ni"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "Латгальские союзы",
    "Латгальский язык",
    "Слова из 2 букв/ltg",
    "Требуется категоризация/ltg"
  ],
  "etymology_text": "От",
  "lang": "Латгальский",
  "lang_code": "ltg",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "ni vīns, ni ūtrys",
          "translation": "ни тот, ни другой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ни, нет"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ni"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 2 букв/sw",
    "Суахили",
    "Требуется категоризация/sw",
    "Частицы суахили"
  ],
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ni"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские личные местоимения",
    "Шведские местоимения",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "niː"
    }
  ],
  "word": "ni"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
    "Местоимения эсперанто",
    "Слова из 2 букв/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "наши"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "BFBS",
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              31
            ],
            [
              79,
              81
            ],
            [
              116,
              118
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "date": "1926",
          "ref": "BFBS, «La Sankta Biblio», Евангелие от Марка 9:38, 1926 г.",
          "text": "Johano diris al li: Majstro, ni vidis iun elpelantan demonojn en via nomo; kaj ni malpermesis lin, ĉar li ne sekvas nin.",
          "title": "La Sankta Biblio",
          "translation": "При сем Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который именем Твоим изгоняет бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мы"
      ]
    }
  ],
  "word": "ni"
}

Download raw JSONL data for ni meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.